江美琪( 小美 ) 相對的失去(吉他版) 歌詞

9.相對的失去(吉他版)

作詞：姚謙
作曲：Takashi Nagazumi／Bikke
編曲：劉志遠

我知道那是你阿 無眠的夜晚 眼皮忽然的狂跳
像個感嘆信號 無力的挑起思念燃燒
你和我 只能 以這樣的關係到老 輪換你
也接收到 傾聽吧 那一定是我 想起你
在世界某一角 慢慢的各自 咀嚼愛過的味道
慢慢的習慣了想念 眼睛會失焦

je sais que'cest toi une nuit d'insomnie je me r'eveille et
ouvre les yeux
les souvenir me reviennent toi et moi, nous tiendrons ce genre
de relation toute la vie
si tu me recois aussi……ecoutes-moi
parce que je suis en train de penser a toi a l'autre bout du
monde
arec le temps nous avons chacun de notre cot e digere le
sentiment d'etre aime
arec le temps nous passons du temps a penser a I'autre, comme
une habitude
mais…c'est un amour sana issue..

你知道那是我 無眠的夜晚 忽然引你眼皮跳
像個感嘆信號 無力的思念在燃燒
你和我 只能 有這樣的關係 偶而換成了我
接收到 閉上眼睛傾聽 想我的你 現在
與失落緊緊的擁抱 慢慢的各自 咀嚼愛過的味道
慢慢的習慣了想念 眼睛會失焦


la vie